Заказать обратный звонок
Версия для слабовидящих
Центр английского языка Improve. Cutting edge. Стирая границы

Подготовка к сдаче YKI

YKI testi - это финский государственный экзамен на знание иностранного языка, Yleiset Kielitutkinnot, одобренный министерством образования Финляндии организуемый университетом г. Ювяскюля несколько раз в год в различных специально аккредитованных учебных заведениях по всей Финляндии и только по ней, то есть в России его сдать невозможно.

Язык может быть не только финским. Финны сами сдают по этой же системе русский, саамский, шведский, немецкий, английский, испанский, французский и даже итальянский.

Сертификат YKI о как минимум среднем уровне знания финского языка (keskitaso) обязательно потребуется вам, если вы планируете получать гражданство Финляндии, учиться или работать там. Никакие другие сертификаты, особенно иностранных учебных заведений финнам непонятны, хотя у конкретных финских училищ могут быть свои внутренние испытания, о которых сообщают заранее при подаче документов или первичной консультации.
Тестирование длится 4 часа, во время которых проверяется в 4 навыка владения языком: понимание на слух, говорение, письмо, понимание текстов. Грамматика и лексика оцениваются не отдельно, а непосредственно в устной и письменной речи экзаменуемого. Письменная часть (письмо, тексты и вызывающее больше всего сложностей аудирование) имеет одинаковую структуру на всех уровнях, разговорные отличаются. Между частями делаются перерывы, отношение экзаменаторов-наблюдателей строгое, но дружелюбное.

Какие бывают уровни?

1. Perustaso - базовый уровень, экзамен проводится 2 раза в год. Устная часть - интервью с носителем, задача которого вытянуть максимум того, что вы можете сказать на элементарные бытовые темы. В результате вы подтверждаете уровни А1 и А2 (в сертификате стоят оценки 1 и 2).
Ничего кроме опыта и подготовки к следующему уровню сдача perustaso не даст, но и это, надо сказать, немало.

2. Keskitaso - средний уровень, экзамен проводится 7 раз в год ввиду его востребованности. Устная часть - разговор с компьютером в довольно шумных условиях, проверяется реакция на различные проблемные ситуации, умение построить диалог, а также высказать и обосновать своё мнение.
В результате вы подтверждаете или В1, или В2 (в сертификате стоят оценки 3 и 4) и в зависимости от требований вашего училища и работодателя можете использовать этот сертификат.

3. Ylin taso - высший уровень, экзамен проводится 2 раза год параллельно с базовым. Устная часть - разговор с интервьюером на камеру по заданным абстрактным дискуссионным темам, интервьюер исключительно приятен, и всё проходит как ток-шоу, но это самая лёгкая часть экзамена.
С1 и С2 уровни нужны преподавателям, переводчикам, а также писателям и журналистам, желающим работать с финнами.
Даже на базовом уровне используются неадаптированные аутентичные тексты и аудио, в том числе и разговорный финский, и, как правило, то, чего мало или вовсе нет в стандартных учебниках. Тайминг жёсткий, процедура заполнения бланков строгая. Не говоря уже о том, что базовый уровень стоит 100 евро, средний 123 евро, а высший 160 евро вне зависимости от того, сдадите вы или нет. Поэтому экзамен требует отдельной подготовки и тренировки.
В нашем центре преподаватели с большим опытом готовят к keskitaso, проводится пробная сдача экзамена.
На курсы допускаются только учащиеся с соответствующим уровнем. Перед записью на курсы проводится тестирование с преподавателем, на котором он определяет, готовы ли вы, так как курс включает в себя только тренировку к экзамену.
Если вдруг ваш уровень ниже, такие курсы будут лишь тратой времени и денег, в этом случае нужно просто подтянуть язык и дойти до соответствующего уровня по всем 4-м видам речевой деятельности. Чтобы сдать YKI 3-4 необходимо иметь уровень B1-B2.

Источник информации: https://www.marjalaspace.com